Cập nhật lúc 03:30:14 18-03-2025 (GMT+7)

Đồng Nai: Thiền viện Phước Sơn thi kiểm tra môn Kinh Pháp Cú lần thứ nhất - năm 2025

PGĐN - Tối ngày 17/03/2025 (18/02 Ất Tỵ) tại lớp học mới - TV Phước Sơn (TP Biên Hòa), hòa thượng trụ trì tổ chức thi kiểm tra môn kinh Pháp Cú lần thứ nhất trong năm 2025.


Như đã thông tri trong năm 2025, TV Phước Sơn phổ biến học kinh Pháp Cú vào khóa sáng chiều tại chánh điện, thời khóa buổi tối học kinh Pháp Cú do hòa thượng Thích Bửu Chánh trụ trì; kiêm nhiệm giáo thọ sư giảng dạy trực tiếp cho Tăng Ni Phật tử cư sĩ đang tu học và phụng sự tại bổn tự.

Sau 20 phút tọa thiền tĩnh lặng, hòa thượng trụ trì sách tấn đại chúng cùng ôn lại bài cũ và khuyến khích tinh thần làm bài tốt. Hòa thượng nhấn mạnh nội dung thi chép lại 12 câu kinh Pháp Cú đầu tiên (từ 1 đến 12)  bằng ngôn ngữ Pali Anh Hán Việt, tùy theo khả năng mỗi vị viết 1 thứ tiếng hoặc 2 hoặc 3 hoặc 4 thứ tiếng. Sau khi chấm thi, bài đạt điểm cao nhất sẽ nhận phần thưởng tịnh tài khuyến học.
 

Về mặt lịch sử, kinh Pháp Cú có 423 câu, 26 phẩm, được dịch ra nhiều thứ tiếng trên toàn cầu. Tại Việt Nam có 4 bản dịch thuật nổi tiếng của cư sĩ Phạm Kim Khánh, cố trưởng lão hòa thượng Thích Minh Châu, hòa thượng Giới Đức, ni trưởng Huỳnh Liên. Về mặt thực tế, bản dịch kinh Pháp Cú của cố trưởng lão hòa thượng Thích Minh Châu được Tăng Ni Phật tử cư sĩ Việt Nam sử dụng rộng rãi, đương thời cố hòa thượng thông tuệ tiếng Pali - Hán - Anh, đồng thời bản dịch của Ngài sử dụng lối văn vần ngũ ngôn tứ tuyệt giúp cho người học dễ thuộc lòng, ứng dụng hiệu nghiệm trong đời sống Đạo và đời.












LTT

Ý kiến phản hồi

Xin vui lòng gõ Tiếng Việt có dấu